Sjudande gryta kan stillas med litet (kallt) vatten.
Uttrycket "Sjudande gryta kan stillas med litet (kallt) vatten." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Sjudande gryta kan stillas med litet (kallt) vatten." betyder att en upphetsad eller konfliktfylld situation kan lugnas med en liten, lugn insats..
Exempel
- •Konflikten mellan lagen började eskalera, men några lugna ord från ledaren räckte för att stilla situationen – sjudande gryta kan stillas med litet vatten.
- ✓Fungerar när: Upphetsade situationer eller konflikter som kan lugnas med små, lugna insatser.
- ✗Fungerar inte när: Redan eskalerad kris eller när fundamentala problem kräver större strukturella ändringar.
Ursprung och bakgrund
Ursprung från matlagning: en sjudande gryta kokar över men lugnas av kallt vatten. Metafor för hur små, lugna åtgärder ofta räcker för att stilla spänningar innan de blir värre. Uttrycket härstammar från mat.
Liknande uttryck
En sjudande gryta stillas med litet kallt vatten.
En liten lugn insats kan dämpa ett stort upprört sinnestillstånd eller en hetsig konflikt.
Man ska inte gjuta olja på elden.Paczolay (1997), p. 338
Förvärra inte en redan spänd eller konfliktfylld situation — det gör bara saken värre.
Man bör inte gjuta olja i elden.
Att förvärra en redan spänd eller konfliktfylld situation genom att tillföra något som eskalerar den ytterligare.
Fler ordspråk
Onödigt arbete att föra ved till skogs.
Meningslöst att tillföra något där det redan finns i överflöd.
Vännens örfil är ärligt menad, fiendens kyssar vill bedra.Ström (1981), p. 155
En sann väns kritik är värdefullare än en fienes smicker – ärlighet, även om den svider, är mer pålitlig än falskt beröm.
När gåvor tagas är friheten såld.
Att ta emot gåvor skapar beroende och förpliktelser — den som tar emot ger bort sin självständighet och frihet.
Andra uttryck att utforska
Tyst som en mus
Helt tyst och stilla, utan att göra något ljud alls.
liknelse... och så är det fortsättningsvis
Saker och ting fortsätter på samma sätt som tidigare — mönstret eller situationen består utan förändring.
idiomi biologisk mening son/dotter (till ngn)
Verkligt biologiskt barn till någon, till skillnad från adoptivbarn eller styvbarn.
idiom