Springa sin väg
Läs om betydelsen och användningen av "springa sin väg".
Betydelse
Fly hastigt från en plats eller situation; smita iväg utan att se sig om.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“fly off”
(intransitive, idiomatic) To flee rapidly; to run away.
“tage benene på nakken”
løbe (hurtigt) væk; stikke af; flygte
“auf die Schnelle”
in aller Eile, hastig; ohne Vorbereitung, direkt
“lähteä lipettiin”
lähteä pikaisesti karkuun
“prendre ses jambes à son cou”
(Sens figuré) (Familier) Partir, s’enfuir précipitamment.
“stikke av”
forsvinne raskt fra et sted; rømme
“wziąć nogi za pas”
to take to one's heels, to run away
“ära eksima”
Õigelt suunalt või teelt hälbima.
Fler automatiska förslag på engelska
(intransitive, idiomatic) To flee rapidly; to run away.
(slang, dated, idiom) To go on foot; hence, to run away; to escape.
komme på afveje, fare vild
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Sjudande gryta kan stillas med litet (kallt) vatten.
En upphetsad eller konfliktfylld situation kan lugnas med en liten, lugn insats.
ordsprakDå Petrus kom till hovs, blev han en skälm.
När någon får makt eller kommer nära maktens centrum, korrumperas de och förlorar sin hederlighet.
ordsprakKom inte i min vedbod, sa Larssin.
Varning till någon att hålla sig borta och inte lägga sig i det som tillhör en annan — håll dig undan, blanda dig inte i mina angelägenheter.
ordsprak