Stånga hornen av sig
Uttrycket "stånga hornen av sig" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"stånga hornen av sig" betyder att lugna ner sig efter ungdomlig vårdslöshet eller upproriskhet; bli mer försiktig och erfaren genom att ha gjort misstag..
Exempel
- •Han var vild och hätsk när han var ung, men nu har han stångat hornen av sig och är mycket mer ansvarsfull.
- ✓Fungerar när: När ungdomar mognar genom erfarenhet och missöden
- ✗Fungerar inte när: När en person inte visar tecken på mognad eller förändring
Ursprung och bakgrund
Från hornbärande djur som använder sina horn aggressivt när de är unga men lugnar ner sig med ålder. Uttrycket härstammar från boskap.
Liknande uttryck
göra sig skyldig till (ett fel)
Begå eller vara ansvarig för ett misstag; erkänna eller konstateras ha gjort något fel.
få (ngn) att behärska sig
Få någon att kontrollera sina känslor eller impulser, att lugna ner sig och inte agera utefter dem.
det är ingenting att bli upprörd över
Lugna ner dig, situationen är inte allvarlig nog för att reagera med ilska eller oro.
Fler idiom
187117
språk där ordens inbördes förhållande anges med fristående ord eller bestämd ordföljd
Analytiskt språk – grammatiska relationer uttrycks via ordföljd och hjälpord, inte böjningsändelser. Exempel: engelska och kinesiska.
borgerlig vigsel
Äktenskap som ingås inför civil myndighet, utan religiös ceremoni.
Andra uttryck att utforska
Gott samvete är daglig fägnad.
Den som lever ärligt och moraliskt riktigt känner en ständig inre glädje och frid.
ordsprakFager utan tukt är en ros utan lukt.
Skönhet utan uppfostran och disciplin saknar verkligt värde — precis som en ros utan doft ser vacker ut men är innehållslös.
ordsprakLat man är tiggarens broder.
Den som är lat riskerar att bli fattig — lättja och tiggeri hänger ihop.
ordsprak