Sväva på målet
Uttrycket "sväva på målet" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"sväva på målet" betyder att vara undvikande och otydlig i sitt svar; inte vilja svara rakt på sak eller ge ett klart besked..
Exempel
- •När journalisten frågade om statsbudgeten sväva politikern bara på målet istället för att ge ett konkret svar.
- ✓Fungerar när: Vid beskrivning av undvikande, vag eller utflyktig kommunikation
- ✗Fungerar inte när: När man talar om faktisk fysisk rörelse eller något som rör sig genom luften
Ursprung och bakgrund
Bygger på bilden av något som sväverar omkring utan att träffa sitt mål - ofta använt för verbala utflykter och undvikande. Uttrycket härstammar från målskytning.
Liknande uttryck
Pang på rödbetan– Rakt på sak, utan omsvep.
Rakt på sak, utan omsvep.
pang på rödbetan
Direkt och utan omsvep — rakt på sak, utan inledning eller förberedelse.
försöka nå sitt mål med (tvivelaktiga) indirekta metoder
Att använda listigheteter, manipulationer eller omvägar för att uppnå det man vill, utan att gå rakt på sak.
Fler idiom
lägga i dagen
Avslöja, visa eller tydligt demonstrera något som tidigare var dolt eller okänt.
undvika att blanda sig i andras angelägenheter
Hålla sig borta från saker som inte angår en och inte lägga sig i vad andra gör eller besluter.
slå undan benen på ngn
Överraska eller chockera någon så att de blir oförmögna att reagera eller handla; ta ifrån någon grunden för deras agerande.
Andra uttryck att utforska
Man kan låta det gå in genom det ena örat och ut genom det andra.
Ignorera eller bortse från något man hör, utan att ta det till sig eller bry sig om det.
ordsprakFalk Eva:Ordspråk och tankar i tiden, Semic, Sundbyberg 2005(swe).ISBN 91-552-3337-6.Mall:Libris post.
ordspråkSom man bäddar får man ligga.Holmqvist (1991), p. 31
Konsekvenserna av ens handlingar drabbar en själv — man får stå till svars för sina egna val och beslut.
ordsprak