(ta det) med viss reservation
Uttrycket "(ta det) med viss reservation" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(ta det) med viss reservation" betyder att acceptera något som möjligt men inte säkert — tvivla lite och var inte helt övertygad om att det stämmer..
Exempel
- •Enligt vad jag hörde ska han flytta nästa månad, men ta det med viss reservation eftersom han inte har bekräftat det ännu.
- ✓Fungerar när: När man presenterar information eller påstanden man inte helt är säker på
- ✗Fungerar inte när: När faktan är helt verifierad och säker eller inte behöver ifrågasättas
Ursprung och bakgrund
Att förbehålla sig rätten att ändra mening. Kommer från juridisk praxis där man gör officiella förbehål för att skydda sin ställning. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
det lider inget tvivel
Något är helt säkert och utan minsta osäkerhet — man är fullständigt övertygad om att något stämmer.
det kan tänkas att...
Används för att uttrycka att något är möjligt eller troligt, men inte säkert. Motsvarar "det är möjligt att" eller "kanske".
mötas på halva vägen
Kompromissa; båda parter ger efter lite för att nå en överenskommelse som båda kan acceptera.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Det har sig inte så lätt att tämja tjurar som andra nöt.
Svårare fall kräver mer ansträngning — det som fungerar för vanliga problem fungerar inte alltid för de riktigt besvärliga.
ordsprakOnd tunga gör vänskillnad.
Illvilligt skvaller och baktal förstör vänskapen mellan människor.
ordsprakSvinet drömmer alltid om drav.
Var och en längtar efter och tänker på det som passar deras natur — man drömmer om det man begär.
ordsprak