Allt mellan himmel och jord
Uttrycket "allt mellan himmel och jord" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"allt mellan himmel och jord" betyder att allt möjligt; alla tänkbara saker eller företeelser som existerar..
På engelska
“everything under the sun”
Ordagrant: everything between heaven and earth
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Hon provade på allt mellan himmel och jord innan hon hittade sitt rätta kall.
- ✓Fungerar när: Beskriver stor varietet, många försök eller omfattande omfattning av något
- ✗Fungerar inte när: När man behöver vara specifik eller när precision är nödvändig
Ursprung och bakgrund
Bygger på himmel och jord som motsatser; allt mellan dem representerar alla tänkbara möjligheter och företeelser. En hyperbel för total omfattning. Uttrycket härstammar från religion.
Fordjupa dig
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Den som tjänar på nåder, han lönas med barmhärtighet.
Arbetar man utan ordentliga villkor och förlitar sig på arbetsgivarens välvilja, får man bara medlidande som lön — ingen riktig ersättning.
ordsprakPenningen har många vänner.
Rika människor lockar till sig många vänner, ofta sådana som är intresserade av pengarna snarare än personen.
ordsprakHand bör hand få.
Du bör behandla andra som du själv vill bli behandlad — ömsesidighet och gentjänster är grunden för goda relationer.
ordsprak