Hoppa till huvudinnehåll

Allt mellan himmel och jord

Uttrycket "allt mellan himmel och jord" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"allt mellan himmel och jord" betyder att allt möjligt; alla tänkbara saker eller företeelser som existerar..

Annons

På engelska

“everything under the sun”

Ordagrant: everything between heaven and earth

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

  • •Hon provade på allt mellan himmel och jord innan hon hittade sitt rätta kall.
  • ✓Fungerar när: Beskriver stor varietet, många försök eller omfattande omfattning av något
  • ✗Fungerar inte när: När man behöver vara specifik eller när precision är nödvändig

Ursprung och bakgrund

Bygger på himmel och jord som motsatser; allt mellan dem representerar alla tänkbara möjligheter och företeelser. En hyperbel för total omfattning. Uttrycket härstammar från religion.

Tema: religion

Fordjupa dig

Svenska uttryck om kroppen

Annons

Liknande uttryck

var skall sleven vara om inte i grytan

Saker och människor hör hemma där de hör hemma — allt har sin naturliga plats.

röra upp himmel och jord

Göra allt möjligt, anstränga sig till det yttersta för att uppnå något eller lösa ett problem.

Ha ögon i nacken– Att se allt.

Att se allt.

Motsatsuttryck

Gå troll i något– När något blir helt omöjligt att komma tillrätta med.

När något blir helt omöjligt att komma tillrätta med.

Relaterade ord

möjligt

genomförbart, tänkbart, potentiellt, mögligt, görligt

tänkbara

möjliga, troliga

saker

grejer, ting, prylar, föremål, grej

företeelser

fenomen, händelser, vanligheterna, varelsers, skeendena

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “allt mellan himmel och jord” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

hårda bud

mycket svåra villkor

positiv lins

158876

Andra uttryck att utforska

Du sticks, sa fan, åkte i spiktunnan.(Småland) (SVO)

Den som hotar eller skadar andra råkar själv ut för samma öde — en påminnelse om att det onda drabbar sin upphovsman.

ordsprak

Gud hjälp oss alla tretton, sa’ krukmakaren när han föll och slog sönder sina tolv krukor.

Används när man är överväldigad av olycka — allt gick fel på en gång och situationen känns hopplös.

ordsprak

Alltid något nytt, sällan något gott.

Nyheter och förändringar är oftast inte till det bättre — det som är nytt är sällan bra.

ordsprak