Hoppa till huvudinnehåll

Allt mellan himmel och jord

Uttrycket "allt mellan himmel och jord" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"allt mellan himmel och jord" betyder att allt möjligt; alla tänkbara saker eller företeelser som existerar..

Annons

På engelska

everything under the sun

Ordagrant: everything between heaven and earth

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

  • Hon provade på allt mellan himmel och jord innan hon hittade sitt rätta kall.
  • Fungerar när: Beskriver stor varietet, många försök eller omfattande omfattning av något
  • Fungerar inte när: När man behöver vara specifik eller när precision är nödvändig

Ursprung och bakgrund

Bygger på himmel och jord som motsatser; allt mellan dem representerar alla tänkbara möjligheter och företeelser. En hyperbel för total omfattning. Uttrycket härstammar från religion.

Annons
Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “allt mellan himmel och jord” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska