Hoppa till huvudinnehåll

Ta sin Mats ur skolan

Läs om betydelsen och användningen av "ta sin Mats ur skolan".

Betydelse

(idiomatiskt) dra sig ur en brydsam eller farlig situation utan förlust eller förödmjukelse

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“get off”

(transitive, intransitive) To leave one's job, or leave school, as scheduled or with permission.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“komme ud af busken”

sige eller gøre noget som man har været tilbageholdende med; tage et initiativ

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“jemandem aus der Patsche helfen”

jemandem aus einer misslichen Lage, Notlage heraushelfen; jemandes unangenehme Lage auf geschickte Weise beenden

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“heittää menemään”

heittää pois, hävittää, luopua omistusoikeudesta

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“se tirer des pattes”

Se soustraire à la domination, à l’emprise, au pouvoir (de quelqu’un).

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“ta sin hatt og gå”

forlate et sted; oftest brukt eufemistsik om å si opp sin jobb ell. sitt verv i hui og hast

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“wyjść obronną ręką”

to emerge unscathed, to leave a situation unscathed, to end up unharmed

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“aborti teha laskma”

Loodet emakast eemaldada või aborti esile kutsuda laskma.

Fler automatiska förslag på engelska

“get off”Ogranskat förslag

(transitive, intransitive) To leave one's job, or leave school, as scheduled or with permission.

“bring oneself away”Ogranskat förslag

(intransitive, dated) To extract oneself from a dangerous or unfortunate situation.

“take someone out back”Ogranskat förslag

(transitive, idiomatic) To get rid of; to eliminate.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “ta sin Mats ur skolan” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska