Tids nog
Läs om betydelsen och användningen av "tids nog".
Betydelse
(idiomatiskt) förr eller senare, så småningom; efter viss väntetid; i sinom tid, när tiden är inne
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“in due time”
Eventually; when ready; at an opportune moment.
“godt og vel”
cirka, næsten, lige ved, tæt på, lige over (i gammelt sprog), lige under (blandt de yngre), omkring, nærtliggende, omtrent
“zur Zeit”
zu der (bestimmten) Zeit, während der Zeit, um die Zeit
“ennemmin tai myöhemmin”
jonakin ajankohtana: jos ei pian, niin joskus myöhemmin
“d'un instant à l'autre”
any minute now, any time now, momentarily, imminently, very soon
“på tide”
Som det passer å gjøre eller starte med på gitt tidspunkt.
“w swoim czasie”
in good time (at a suitable time)
“natukese aja pärast”
Lühikese ajavahemiku pärast.
Fler automatiska förslag på engelska
Eventually; when ready; at an opportune moment.
(idiomatic) at the last possible moment; just in time
(idiomatic, informal) Approximately; at around some time.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Bättre vända om i tid, än att gå vilse.
Bättre inse ett misstag tidigt och ändra kurs, än att fortsätta fel väg tills situationen förvärras.
ordsprakLjuga/röka/supa/svära som en borstbindare
Förledet beror av situationen. Ofta nedvärderande uttryck om någon, då borstbindare förr i tiden ansågs vara yrkesgrupp med låg social status.
liknelseDen som inte unnar sig själv gott, unnar heller ingen annan.
Den som är snål eller sträng mot sig själv brukar också vara det mot andra — självkärlek speglar sig i generositet utåt.
ordsprak