Till en början
Uttrycket "till en början" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"till en början" betyder att i början av något; inledningsvis; i det första skedet av en process eller händelse..
På engelska
“at first”
Ordagrant: to a beginning
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Till en början var det många problem, men sedan löste vi dem.
- ✓Fungerar när: När något startar eller är i sitt tidiga stadium.
- ✗Fungerar inte när: När processen redan är långt gången eller slutförd.
Ursprung och bakgrund
Ett tidsadverbial från vanlig svenska som markerar början av en tidssekvens eller process.
Liknande uttryck
Fler idiom
kompromissa lika mycket var
tjuv- och rackarspel
spel som inte följer reglerna
stilla veckan
Veckan före påsk, från palmsöndagen till påskafton, som i kristen tradition uppmärksammar Jesu lidande och död. Namnet 'stilla' kommer av att veckan historiskt var en sorge- och andaktstid då man avstod från fester, dans och högljudda nöjen.
Andra uttryck att utforska
Med handskar fångar katten inga råttor.
Den som är alltför försiktig, finkänslig eller rädd att smutsa ner händerna uppnår ingenting.
ordsprakMin son heter Hans efter Hans Majestät, sade käringen.
Någon påstår en viktig koppling till något prestigefullt, trots att likheterna är rent tillfälliga — skryt baserat på en slump.
ordsprakEn glad givare älskar Gud.
Den som ger av hjärtat och med glädje — inte motvilligt — handlar i enlighet med Guds vilja.
ordsprak