Till en början

Uttrycket "till en början" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"till en början" betyder att i början av något; inledningsvis; i det första skedet av en process eller händelse..

Exempel

•Till en början var det många problem, men sedan löste vi dem.
✓Fungerar när: När något startar eller är i sitt tidiga stadium.
✗Fungerar inte när: När processen redan är långt gången eller slutförd.

Ursprung och bakgrund

Ett tidsadverbial från vanlig svenska som markerar början av en tidssekvens eller process.

Liknande uttryck

Från ax till limpa– Från första idé till färdig produkt i en (tillverknings)process.

Från första idé till färdig produkt i en (tillverknings)process.

kärlek vid första ögonkastet

Att älska någon från första ögonblicket man ser dem.

i den vevan

Ungefär vid den tidpunkten; i det skedet eller den perioden.

Motsatsuttryck

utandas sin sista suck

Dö; ta sitt sista andetag.

på ålderdomen

Under den sista delen av livet, när man är gammal.

På engelska

“at first”

Ordagrant: to a beginning

Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom

Fler idiom

ta ner himlen

spetsa öronen

inrikta hela sin uppmärksamhet på att uppfatta speciellt ljud eller meddelande

göra processen kort (med ngn)

snabbt avfärda eller tillintetgöra (ngn)

Andra uttryck att utforska

Okänd man gives intet vitsord.

Man kan inte ge rekommendation eller gå i god för någon man inte känner.

fuller väl

Används för att betona att något är fullständigt säkert eller verkligen stämmer; ett arkaiskt förstärkningsuttryck som understryker övertygelse eller bekräftelse.

Tillfället gör tjuven.

När möjlighet finns frestas folk att göra oärliga saker, även om de normalt inte skulle stjäla eller bete sig oärligt.

"Till en början": Så används det — betydelse & bakgrund | Analogier.se