Det kostar möda att lära, men skaffar nöje och ära.
Uttrycket "Det kostar möda att lära, men skaffar nöje och ära." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Det kostar möda att lära, men skaffar nöje och ära." betyder att lärande kräver ansträngning, men belönar med glädje och respekt — mödan är värd besväret..
På engelska
“No pain, no gain.”
Ordagrant: It costs effort to learn, but acquires pleasure and honor.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Det kostar möda att lära, men skaffar nöje och ära - hennes framgång som läkare bevisar ordspråkets visdom.
- ✓Fungerar när: Vid motivering för att investera tid och ansträngning i lärande och utveckling.
- ✗Fungerar inte när: När målet inte är värdefullt eller när ansträngningen överväger de möjliga belöningarna.
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk som betonar att utbildning och kunskap kräver hårt arbete, men ger både personlig tillfredsställelse och samhällelig respekt. Uttrycket härstammar från lärdom.
Liknande uttryck
Det är inte mindre konst behålla, än förvärva.
Att behålla det man har kräver lika mycket skicklighet och ansträngning som att förvärva det från början.
Att vara grann kostar pinat skinn.
Att se vacker och välklädd ut kräver uppoffringar och ansträngning — skönhet har sitt pris.
Hård nöt vill ha skarpa tänder.
Svåra problem kräver speciell kompetens eller extra ansträngning för att lösas.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Bland hundra galna skall man inte finna en klok.
I en skara dårar finns ingen klok — dåraktighet smittar och trängsel av oförnuft utesluter visdom.
Tro ej din vän, förrän ni ätit upp en halvspann salt tillsammans.
Äkta vänskap tar lång tid att bygga — lär känna någon ordentligt innan du litar på dem fullt ut.
Även solen har sina fläckar.Ström (1981), p. 356
Ingen är fullkomlig — även det bästa eller mest beundrade har brister och fel.