Den som skämmer sig själv, han ärar ingen annan.
Uttrycket "Den som skämmer sig själv, han ärar ingen annan." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den som skämmer sig själv, han ärar ingen annan." betyder att den som vanhedrar sig själv saknar också respekt för andra — självrespekt och respekt för omgivningen hänger ihop..
På engelska
“He who has no respect for himself has none for others.”
Ordagrant: He who shames himself, he honors no other.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Han insåg att den som skämmer sig själv, han ärar ingen annan — därför bestämde han att ändra sitt beteende.
- ✓Fungerar när: Förklara varför självrespekt är grundläggande för att respektera andra
- ✗Fungerar inte när: När man talar om direkta handlingar för att skämma någon annan
Ursprung och bakgrund
Gammalt moraliskt ordspråk som betonar sambandet mellan självrespekt och respekt för andra, grundat i klassisk etik och filosofi. Uttrycket härstammar från moral.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Utan blygsamhet ingen heder.
Den som saknar blygsamhet och ödmjukhet kan inte vinna äkta respekt och heder från andra.
Lat man är tiggarens broder.
Den som är lat riskerar att bli fattig — lättja och tiggeri hänger ihop.
Spänner man bågen för högt, så brister han.
Sätter man för höga krav på sig själv eller andra, riskerar man att misslyckas eller bryta ihop.
Fler ordspråk
Ingen vet vad som finnes i säcken, förrän den blir upplöst.
Man kan inte veta vad något döljer eller vad framtiden bär med sig, förrän det avslöjas.
Det är inte allt slags trä, som duger till träskor.
Inte alla människor eller saker passar för alla uppgifter — man måste ha rätt egenskaper för rätt ändamål.
Fort och väl följs icke gärna åt.
Snabbhet och hög kvalitet är svåra att kombinera — skyndar man sig, blir resultatet ofta sämre.