Väcka ont blod
Läs om betydelsen och användningen av "väcka ont blod".
Betydelse
väcka motsättningar eller groll mellan människor
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“spit blood”
To show great anger or contempt, namely in speaking.
“bringe blodet i kog”
gøre rasende eller (seksuelt) ophidset
“böses Blut”
bad blood (feelings of hostility or ill will)
“ottaa pannuun”
harmittaa, ärsyttää, tuottaa mielipahaa
“faire mal au ventre”
(Sens figuré) Provoquer la tristesse, la compassion, le dépit, la consternation, etc.
“få blod på tann”
{{kontekst|idiomatisk|språk
“do obrzydzenia”
ad nauseam (to a nauseating or sickening degree)
“siiber olema”
släng: Väljendab pahast tüdimusseisundit.
Fler automatiska förslag på engelska
To show great anger or contempt, namely in speaking.
(figuratively) To have an injurious effect; to strike home, as a barb or insult.
(idiomatic) To become enraged, angry, or irritated.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Ont skall med ont fördrivas.
Något dåligt bekämpas bäst med samma medel — man möter hårdhet med hårdhet, som att "kila ut en kil med en kil."
ordsprakFriskt mod är gott harnesk.
Mod och självförtroende skyddar lika bra som rustning — den som är orädd klarar sig bättre än den som gömmer sig bakom skydd.
ordsprakkyss till!
låt det bli så!
fras