Kan du ge ett exempel på "vad är det (för fel) med (honom)?"?

Vad är det för fel med honom? Han kom två timmar för sent igen!

Vad är det (för fel) med (honom)?

Q: Vad betyder "vad är det (för fel) med (honom)?"?

Fråga om vad som är galet eller konstigt med någon, uttrycker förvåning eller irritation över deras beteende.

Uttrycket "vad är det (för fel) med (honom)?" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"vad är det (för fel) med (honom)?" betyder att fråga om vad som är galet eller konstigt med någon, uttrycker förvåning eller irritation över deras beteende..

Exempel

•Vad är det för fel med honom? Han kom två timmar för sent igen!
✓Fungerar när: När något beteende verkar konstigt, märkligt eller frustrerar
✗Fungerar inte när: I formella sammanhang; när man söker faktisk information

Ursprung och bakgrund

Retorisk fråga som uttrycker förvåning eller irritation. Man ställer en fråga vars svar man redan känner till för att betona sina känslor. Uttrycket härstammar från retorik.

Liknande uttryck

vad är det med dig?

Fråga som uttrycker förvåning eller irritation över någons konstiga beteende. Betyder ungefär: "Varför beter du dig så?"

är du alldeles tokig?

Retorisk fråga som uttrycker förvåning eller irritation över någons beteende — ungefär "har du blivit galen?" eller "tänker du inte normalt?"

det var som tusan!

Utrop som uttrycker förvåning, irritation eller häpnad. Ungefär som "vad i hela friden!" eller "oj då!"

Fler idiom

omgjorda sig

Förbereda sig, samla kraft och beslutsamhet inför en uppgift eller utmaning. Att göra sig redo att ta itu med något krävande.

leva gott på aktieutdelning

Ha tillräckligt med pengar från aktier för att leva bekvämt utan att behöva arbeta.

(ikväll) äger det rum

Något sker, inträffar eller genomförs — händelsen äger rum vid den angivna tidpunkten.