Vad är det (för fel) med (honom)?
Läs om betydelsen och användningen av "vad är det (för fel) med (honom)?".
Betydelse
Undran över vad som är fel eller konstigt med någons beteende eller tillstånd.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“why me”
An expression of surprise, annoyance, or disgust to question why something bad has happened to the speaker.
“gå sin skæve gang”
når något går snett och inte fungerar ordentligt
“geht's noch”
rhetorical question to indicate disapproval; what's wrong with you (people)?
“mielenterveyden häiriö”
poikkeama mielenterveydessä, joka häiritsee kyseisen henkilön elämää
“à quoi bon”
(Familier) (Questions rhétoriques) (Sens figuré) Pourquoi, avec quel bénéfice, dans quel but ?, à quoi ça sert?
“synes synd på”
vise med (noen som man syns er i en dårlig stilling eller situasjon)
“coś tu nie gra”
something's off, something's not right here, something is wrong, something doesn't add up, something's up
“abi otsima”
Abi saamiseks kellegi poole pöörduma.
Fler automatiska förslag på engelska
An expression of surprise, annoyance, or disgust to question why something bad has happened to the speaker.
(colloquial) What is wrong? Why is this happening?
(idiomatic, informal) Why; why is it; for what reason or purpose; due to what cause?
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Försiktighet är klokhetens högra öga.
Att vara försiktig är en grundläggande del av att vara klok — den som handlar varsamt visar verklig visdom.
ordsprakMan bör inte hava en hund till ovän.
Även en till synes obetydlig fiende kan ställa till problem — undvik att skapa onödiga ovänner.
ordsprakÄn tåls det, sa gubben, piska gumman.
Man kan fortfarande uthärda svårigheter — sagt med ironi om att tåla mer än vad som egentligen är rimligt.
ordsprak