Vägen till helvetet är kantad med goda föresatser.Åberg (2004), p. 93
Uttrycket "Vägen till helvetet är kantad med goda föresatser.Åberg (2004), p. 93" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Vägen till helvetet är kantad med goda föresatser.Åberg (2004), p. 93" betyder att goda intentioner räcker inte — utan handling leder de ingenstans, ofta till dåliga utfall..
Exempel
- •Han planerade att spara pengar varje månad, men vägen till helvetet är kantad med goda föresatser — efter ett år hade han inte sparat något.
- ✓Fungerar när: När goda avsikter inte följs av handling eller konkreta åtgärder.
- ✗Fungerar inte när: När intensioner faktiskt omvandlas till handling och påtagliga resultat.
Ursprung och bakgrund
Från kristendomen: varning att goda föresatser är meningslösa utan motsvarande handlingar. Vägen till helvetet är kantad av tankar utan gärningar. Uttrycket härstammar från religion.
Liknande uttryck
Vis är den som råd lyder, men oråd skall ingen lyda
Klok är den som tar goda råd, men dåliga råd ska man inte följa.
Moget råd bär god frukt.
Välgenomtänkta och kloka beslut leder till goda resultat.
vägen till helvetet är kantad av goda föresatser
Väl-menade avsikter och goda föresatser leder inte alltid till önskade resultat; ofta resulterar de istället i negativa konsekvenser eller skada.
Fler ordspråk
Alla goda ting är tre.Ström (1981), p. 36
Tre är ett lyckosamt tal; bra saker brukar upprepas eller fullbordas i omgångar om tre.
Mången begråter i år det han belog i fjol.
Den som hånade eller skrattade åt något förra året får nu lida och ångra sin tidigare lättsinne.
På klorna igenkännes lejonet.
En persons sanna karaktär, skicklighet eller kvalitet avslöjas genom deras typiska kännetecken eller handlingar, även i detaljer.