Vara fena på
Läs om betydelsen och användningen av "vara fena på".
Betydelse
(transitivt) vara fenomenal på något, vara haj på något, att ha en stor talang för något, vara en baddare på, vara en hejare på något
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“be big on”
(informal) Have great interest in something; be enthusiastic about something.
“ben i næsen”
(være) dygtig, viljestærk og god til at klare sig
“ein Ass auf der Bassgeige sein”
umgangssprachlich, salopp, scherzhaft: clever sein, gewieft sein, alle Tricks kennen
“tehdä höböä”
sattua, tuntua (siedettävällä tasolla) pahalta
“être fou de”
(Sens figuré) Aimer extrêmement, avec exaltation ; avoir un attachement excessif pour une personne ou une chose.
“ha et godt øye til noen”
Like noen spesielt godt; være forelsket
“mieć świra na punkcie”
to be crazy about something; to be extremely enthusiastic about something
“taha panema”
Midagi taha või otsa kinnitama.
Fler automatiska förslag på engelska
(informal) Have great interest in something; be enthusiastic about something.
(transitive, colloquial) To be very angry with; to have a grudge against; to intend revenge against.
(transitive, and, intransitive, idiomatic) To attract attention to for the purpose of bragging or personal exhibitionism; to demonstrate a skill, talent or property for the purpose of bragging or personal exhibitionism.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Man får taga den onda dagen med den goda.
Livet innehåller både bra och dåliga dagar — man måste acceptera motgångarna tillsammans med framgångarna.
ordsprakKommer dag, så kommer råd.
Problemen löser sig med tiden. Man behöver inte oroa sig i förväg — varje dag bär med sig nya möjligheter och lösningar.
ordsprakvemod och elände
Uttryck för djup sorg, klagan och lidande; används för att beskriva ett tillstånd av total misär och hopplöshet.
fras