Inte bli ngn svaret skyldig
Uttrycket "inte bli ngn svaret skyldig" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"inte bli ngn svaret skyldig" betyder att alltid ha ett svar till hands; aldrig sakna ord eller tvekar att svara på en fråga..
Exempel
- •Hon blir aldrig någon svaret skyldig—hon har alltid ett smart svar redo i diskussioner.
- ✓Fungerar när: Vid snabb dialog, i debatt, för någon som är välartikulerad och påläst
- ✗Fungerar inte när: För någon som är försiktig eller saknar kunskap i ämnet
Ursprung och bakgrund
Att aldrig vara utan ord eller argument. Överföring av juridisk 'skyldig' till att inte vara i ordgäld—kunna svara omedelbar på frågor. Uttrycket härstammar från juridik.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
bli/vara (ngn) svaret skyldig
Inte kunna ge ett svar; sakna svar på en fråga som ställts.
bli/vara svarslös
Sakna ord eller argument, inte kunna svara på något. Ofta av förvåning, förvirring eller för att man blivit överbevisad.
det är svårt att säga
Uttrycker osäkerhet eller oförmåga att ge ett definitivt svar på en fråga.
På engelska
“to have a ready answer”
Ordagrant: not become someone the answer indebted
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Lagen sitter stundom i spjutändan.
Makten avgör ibland vad som gäller — den som har styrka eller vapen kan sätta sin vilja igenom, bortom formell lag.
ordsprakDen som inte tager vara på styvern, får ingen daler.
Den som inte sparar på de små pengarna kommer aldrig att ha stora summor — småsparande bygger förmögenhet.
ordsprakDär mycket tages, ses många hål.
Stor förbrukning eller slitage syns tydligt — överanvändning lämnar märken som inte kan döljas.
ordsprak