Vara huvud på
Läs om betydelsen och användningen av "vara huvud på".
Betydelse
(idiomatiskt) vara klipsk
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“be confused”
være forvirret
“på den”
være i ballade, i knibe
“den Hals nicht vollkriegen”
gierig sein
“saada suunniltaan”
saada raivostumaan
“tête dure”
(Sens figuré) Têtu.
“stå til troende”
være troverdig
“język mieć na wiérzchu”
to be talkative
“küpseks saama”
Küpseks muutuma.
Fler automatiska förslag på engelska
være forvirret
være forandret
komme på afveje, fare vild
Fler idiom
berätta sina (innersta) hemligheter
Avslöja sina djupaste hemligheter eller privata tankar för någon annan; öppna sitt hjärta.
lägga sten på börda
Göra en redan svår situation ännu värre genom att tillföra ytterligare problem eller bördor till någon som redan har det tungt.
sätta munlås på (ngn)
Tvinga någon att hålla tyst, hindra någon från att tala eller avslöja något.
Andra uttryck att utforska
Spill inte krut på döda kråkor
Slösa inte tid, energi eller resurser på något som redan är förlorat eller på personer som inte kan påverkas.
ordsprakEget samvete är mer än tusende tungor.
Det egna samvetets röst är starkare än all kritik utifrån — ingen kan döma dig hårdare än du själv.
ordsprakLust och vilja göra arbetet lätt.
När man gör något med glädje och motivation går arbetet snabbare och känns enklare.
ordsprak