Vara ifrån sig
Uttrycket "vara ifrån sig" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vara ifrån sig" betyder att vara extremt upprörd, chockad eller utom sig av oro, sorg eller rädsla — ha tappat fattningen helt..
Exempel
- •Efter olyckan var hon helt ifrån sig av sorg och chock.
- ✓Fungerar när: Vid stark emotionell reaktion — rädsla, sorg, chock eller intensiv vrede
- ✗Fungerar inte när: Vid lugn, rationell diskussion eller mild frustration
Ursprung och bakgrund
Beskriver ett psykiskt tillstånd där man helt förlorat kontrollen på grund av intensiv emotion. Kan bygga på gamla föreställningar om att själen/fattningen kan lämna kroppen.
Liknande uttryck
vara utom sig av förtvivlan
Vara extremt upprörd eller desperat — så överväldigad av sorg eller ångest att man knappt kan kontrollera sig själv.
känna sig nervös
Uppleva oro, rädsla eller spänning inför något som ska hända.
vara utfattig
Helt utan pengar, extremt fattig. Saknar alla ekonomiska tillgångar.
Fler idiom
stå för dörren
Något är nära förestående eller kommer att hända mycket snart.
vara uppe om natten och sova om dagen
Ha omvända sömnvanor — vara vaken på natten och sova på dagen, som nattugglor eller skiftarbetare gör.
inklusive allt
Allt ingår, ingenting undantaget. Används för att betona att inget är exkluderat från ett erbjudande, pris eller avtal.
Andra uttryck att utforska
Bättre två gånger fråga, än fara en gång vill.
Det är bättre att fråga och känna sig osäker än att handla utan kunskap och göra fel.
ordsprakBygga hus med vars mans råd kommer sällan tak på.
Den som lyssnar på allas råd får ingenting gjort — för många inblandade hindrar arbetet från att bli färdigt.
ordsprakDet gagnar föga att kon mjölkar mycket, när hon själv sparkar omkull byttan.
Vinsten av ett gott arbete går förlorad om man själv förstör resultatet genom eget oförståndigt beteende.
ordsprak