Kan du ge ett exempel på "Vara som hund och katt"?

Anna och Erik var som hund och katt från dag ett, de kunde aldrig hålla fred tillsammans.

Vad heter "Vara som hund och katt" på engelska?

Den engelska motsvarigheten är "To be like cat and dog". Ordagrant betyder det svenska uttrycket "To be like dog and cat".

Vara som hund och katt

Uttrycket "Vara som hund och katt" är ett svenskt liknelsen som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Vara som hund och katt" betyder att om två individer som inte (någonsin) kan komma överens..

Exempel

•Anna och Erik var som hund och katt från dag ett, de kunde aldrig hålla fred tillsammans.
✓Fungerar när: När två personer har konstant konflikt och inte kan samarbeta eller förstå varandra.
✗Fungerar inte när: Om två personer är vänner eller bara har små tillfälliga meningsskiljaktigheter.

Ursprung och bakgrund

Uttrycket refererar till hundar och katters traditionella fientliga relation i folktron, en klassisk motsättning som symboliserar två oförenlighet. Uttrycket härstammar från djur.

Tema: djur