Den som har råd, steker fläsk och låter den fattige doppa.
Uttrycket "Den som har råd, steker fläsk och låter den fattige doppa." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den som har råd, steker fläsk och låter den fattige doppa." betyder att den rike njuter av det bästa, medan den fattige nöjer sig med smulorna. rikedom ger privilegier som fattiga saknar..
Exempel
- •Den som har råd, steker fläsk och låter den fattige doppa - det var så klasskillnaderna uttrycktes förr och senare.
- ✓Fungerar när: Beskrivning av ojämlikhet mellan rik och fattig, klasskillnader och privilege
- ✗Fungerar inte när: I sammanhang med jämlikhet eller när alla har samma möjligheter och resurser
Ursprung och bakgrund
Medeltida ordspråk om klasskillnader. Den rike åt stekt fläsk medan den fattige nöjde sig med att doppa torra brödet i såsen från köket. Uttrycket härstammar från mat.
Liknande uttryck
Har man inte jungfrur, dansar man med madamer.
Man nöjer sig med vad som finns tillgängligt när det bästa alternativet inte går att få.
Tomt hus står gärna öppet, men rikt stängs till.
De fattiga är gästvänliga och öppna, medan de rika håller sig för sig själva och inte bjuder in andra.
En dålig hantverkare skyller på sina verktyg
Den som saknar skicklighet ger andra skulden för sina misslyckanden, istället för att ta eget ansvar.
Fler ordspråk
Av kokta ägg blir inga kycklingar.
Det som förstörts eller förändrats i grunden kan inte återställas — av det som redan är förbrukat kan inget nytt skapas.
ingen blir profet i sitt eget land
Det är svårt att få erkännande för sin begåvning eller kompetens hemma — andra uppskattar ens förmågor ofta mer än de som känner en sedan tidigare.
Efter regn växer gräs, efter vin snack.
Vin löser upp tungan och får folk att prata mer fritt och öppet.
Andra uttryck att utforska
med mindre (än att)
Ålderdomligt och formellt uttryck som betyder 'om inte' eller 'såvida inte'. Det anger ett villkor som måste uppfyllas — annars inträffar inte det som sagts. Används idag främst i skriftspråk och juridiska sammanhang. Ska inte förväxlas med 'inte mindre än', som betyder 'minst' och handlar om kvantitet, inte villkor. Exempel: "Jag tänker inte skriva under avtalet, med mindre än att villkoren ändras."
idiom