Vara uppe med tuppen
Läs om betydelsen och användningen av "vara uppe med tuppen".
Betydelse
(idiomatiskt) stiga upp tidigt om morgonen
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“get up with the chickens”
(idiomatic) to wake up early
“komme ud af fjerene”
(med besvær) stå ud af sin seng om morgenen
“auf sein”
umgangssprachlich: in wachem Zustand sein
“käydä makuulle”
asettua makuulle
“être du matin”
to (like to) get up early, to be used to getting up early, to be an early riser; to be a morning person, to function better in the morning
“stå opp”
å våkne, reise seg fra senga og gjøre seg klar til andre ting
“stanąć na wysokości zadania”
to rise to the challenge, to rise to the occasion
“varane tõusja”
Inimene, kes armastab vara tõusta ja vara magama minna.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic) to wake up early
(idiomatic) To be awake and out of bed early in the morning.
(idiomatic) Awake and out of bed early in the morning.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Ingen har så sällan gäster som gästgivaren.
Den som ständigt hjälper eller betjänar andra saknar ofta samma hjälp eller tjänster själv.
ordsprakDet är försent att lägga locket på brunnen, när barnet har drunknat.
Förebyggande åtgärder är meningslösa efter att olyckan redan skett — man borde ha agerat innan katastrofen inträffade.
ordsprakLögnen är djävulens dotter och talar sin faders tungomål.
Lögn är ondskans verktyg — den som ljuger tjänar det onda och sprider villfarelse, precis som djävulen.
ordsprak