(vem) i all sin dar
Uttrycket "(vem) i all sin dar" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(vem) i all sin dar" betyder att vem har någonsin (gjort något sådant)? uttrycker förvåning eller stark tveksamhet — ungefär "vem i hela världen"..
Exempel
- •Vem i all sin dar skulle tro att det var möjligt?
- ✓Fungerar när: Vid kraftig förvåning eller när man ifrågasätter något otänkbart.
- ✗Fungerar inte när: Vid neutrala eller faktiska frågor utan känsloöverföring.
Ursprung och bakgrund
Arkaisk förundringsfras där 'i all sin dar' (i ett helt liv) förstärker känslan av något fullständigt otänkbart och omöjligt.
Liknande uttryck
(vem) i all världen
Förstärkande utrop som uttrycker förvåning eller irritation — "vem i hela världen kan ha gjort det?"
(vad) i all sin dar
Utrop som uttrycker stor förvåning eller bestörtning — ungefär "i hela sitt liv" eller "någonsin". Förstärker frågor och utrop kraftigt.
vad i all sin dar!
Utrop som uttrycker förvåning eller bestörtning. Ungefär "vad i all världen!" eller "vad sjutton!".
Fler idiom
nu går skam på torra land!
Något skamlöst eller oanständigt sker öppet och utan blygsel — skammen har blivit så vanlig att den inte längre gömmer sig.
på egen mark
I sin hemmiljö eller på sitt eget område, där man känner sig trygg och har kontroll.
ta in vatten
Börja få problem eller förlora mark; något (t.ex. ett projekt eller argument) håller på att misslyckas eller sjunka.
Andra uttryck att utforska
När många tigga i en påse, blir den snart full.
Många små bidrag tillsammans fyller snabbt en gemensam resurs — kollektivt ansträngning ger snabbt resultat.
ordsprakAvunden är ärans följeslagare.
Den som uppnår framgång eller berömmelse väcker alltid avundsjuka hos andra — det hör ihop.
ordsprakBäst att smida medan järnet är varmt.Rooth (1968), p. 48
Passa på att agera när tillfället är gynnsamt — väntar man för länge kan möjligheten försvinna.
ordsprak