Vill man vara fin får man lida pin
Uttrycket "vill man vara fin får man lida pin" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vill man vara fin får man lida pin" betyder att den som vill uppnå något tilltalande får acceptera det obehag det innebär..
Fler idiom
göra ett felaktigt val
vara inblandad i en outredd konflikt med ngn
det hade (det goda) med sig att...
Uttryck som inleder en beskrivning av en positiv följd eller fördel som något (ofta i sig negativt, jobbigt eller oväntat) ändå förde med sig — motsvarar 'en positiv sak med det var att...'. Det är specifikt komponenten 'det goda' som låser den positiva tolkningen; grundkonstruktionen 'det hade med sig att...' är i sig en neutral konsekvensmarkör.
Andra uttryck att utforska
Alla veta råd, förutom den i våndan står.
Det är lätt att ge råd till andra, men den som själv är i nöd eller svårigheter vet inte vad hen ska göra.
ordsprakMan måste krypa innan man kan lära sig att gå.
Man lär sig grunderna innan man behärskar något svårare. Tålamod och stegvis inlärning är nödvändigt för framgång.
ordsprakLiten tuva kan stjälpa stort lass.
Små, till synes obetydliga saker kan orsaka stora problem eller få allt att gå fel.
ordsprak