Vit slavhandel
Läs om betydelsen och användningen av "vit slavhandel".
Betydelse
Historisk beteckning för handel med kvinnor och flickor som lurades eller tvingades in i prostitution, ofta genom att föras till andra länder. Termen användes särskilt kring sekelskiftet 1900 och i internationella konventioner (1904, 1910, 1921). Ordet 'vit' markerade en rasmässig kontrast mot den transatlantiska slavhandeln med afrikaner — en retorik som i dag betraktas som föråldrad och rasistiskt präglad. Modern term är 'människohandel'.
På engelska
“white slavery; the kidnapping of white women later sold into prostitution”
Ordagrant: white slave trade
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Organisationen arbetar för att bekämpa vit slavhandel och människotrafficking i Östeuropa.
- ✓Fungerar när: Diskussion om trafficking, prostitutionsnätverk, sexuell exploatering, organiserad brottslighet
- ✗Fungerar inte när: Skämtsam kontext, laglig arbetsexploatering utan trafficking, vardagliga arbetsförhållanden
Begrepp och tema
Termen från 1800-talet syftar på organiserad trafficking av kvinnor för sexuell exploatering. 'Vit' kan referera till rasideologiska perspektiv från perioden eller att det skilde sig från annan handel. Tema: kriminalitet.
Liknande uttryck
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“White slaving”
The action of one who procures or holds a woman or women for unwilling prostitution.
“stikke folk blår i øjnene”
to lie (speak falsehoods)
“das älteste Gewerbe der Welt”
euphemistisch: Anbieten/Ausüben sexueller Handlungen gegen Entgelt
“väärä toivo”
manipulointikeino, jossa manipuloija antaa lupauksia joihin uskoessaan henkilö saadaan tekemään mitä manipuloija haluaa hänen tekevän
“traite des blanches”
(Droit) Trafic de femmes caucasoïdes.
“falsk flagg-operasjon”
en fordekt operasjon designet for å lure, bedra eller skape inntrykk av at en bestemt person, gruppe eller nasjon er ansvarlig for en hendelse eller aktivitet, i den hensikt å skjule den faktiske kilden for ansvar
“handel ludźmi”
human trafficking
“au pair”
Välismaal tavaliselt keele õppimiseks töötav lapsehoidja, kes ei saa palka, kuid saab tasuta öömaja ning toidu ja taskuraha.
Fler automatiska förslag på engelska
The action of one who procures or holds a woman or women for unwilling prostitution.
Sexual slavery, particularly the forced prostitution of women of European ancestry.
A person engaged in procuring or holding a woman or women for unwilling prostitution.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Kärleken är ostyrig.
Kärleken går inte att kontrollera eller styra — den följer sina egna regler och lyder inte förnuft eller vilja.
ordsprakDet skedde i grevens tid.
Något hände precis i tid, i sista möjliga ögonblick — precis innan det var för sent.
ordsprakDen som vill med njuta, bör ock med skjuta.
Den som vill dela på utbytet måste också delta i arbetet. Man kan inte njuta av frukterna utan att bidra till ansträngningen.
ordsprak