Kärleken är ostyrig.
Uttrycket "Kärleken är ostyrig." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Kärleken är ostyrig." betyder att kärleken går inte att kontrollera eller styra — den följer sina egna regler och lyder inte förnuft eller vilja..
På engelska
“Love is blind.”
Ordagrant: Love is unmanageable.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Hon visste att det var opraktiskt, men kärleken är ostyrig — hon kunde inte motstå honom.
- ✓Fungerar när: När känslor överrider logik och rationellt tänkande
- ✗Fungerar inte när: Vid praktiska, välplanerade eller långsiktiga relationsöverenskommelser
Ursprung och bakgrund
Uttrycket expresserar kärlekens irrationella och okontrollerbara natur. Det är ett klassiskt tema i romantisk litteratur och filosofi om hur kärleken driver människor till irrationella handlingar. Uttrycket härstammar från litteratur.
Liknande uttryck
Kärleken regerar utan lag.
Kärleken följer inga regler eller förnuft — den styr människor oberoende av normer och konventioner.
Skatan flyger aldrig så långt, att ej stjärten följer med.
Man kan inte fly sin egen natur eller sitt förflutna — karaktären följer med vart man än går.
Lydnad gör trevnad.
När man lyder regler och visar lydnad skapas ett trivsamt och harmoniskt samklimat för alla.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Flinkt arbete leder snarast till vilan.
Den som arbetar snabbt och skickligt blir fortare färdig och kan vila tidigare.
Man kan även äga mindre än intet.
Man kan vara skuldsatt och ha negativ förmögenhet — skulder kan överstiga alla tillgångar.
Fria till änkan medan hon ännu sörjer.
Att passa på att frieri när någon är som mest sårbar, för att öka sina chanser att få ja.