"Alla taggar utåt"
In English: "Holy Trinity (Father, Son and Holy Spirit)"
English equivalent
"Holy Trinity (Father, Son and Holy Spirit)"
What does "Alla taggar utåt" mean?
Inte vara mottaglig för avvikande åsikter, ge ett aggressivt bemötande. Frånigelkottensutfällda taggar.
Related Swedish expressions
"det gör varken till eller från"
Spelar ingen roll, påverkar ingenting. Saken är likgiltig och har ingen betydelse för utfallet.
"i vredesmod"
I ett tillstånd av vrede eller ilska; handlar impulsivt och utan eftertanke på grund av starka känslor av raseri.
"Det onda är snart kommet, men ej så snart gånget."
Ont kommer snabbt men är svårt att bli av med — problem uppstår lätt men tar lång tid att lösa.
"Min son heter Hans efter Hans Majestät, sade käringen."
Någon påstår en viktig koppling till något prestigefullt, trots att likheterna är rent tillfälliga — skryt baserat på en slump.
"Fick jag ingen fisk, så har jag dock mina maskar kvar."
Även om försöket misslyckades har man ändå kvar sina resurser och kan försöka igen.
Read the full Swedish page
See metaphors, quiz, and deeper analysis on the Swedish version.
View in Swedish