"Herrens fruktan är vishetens begynnelse."
In English: "The fear of the Lord is the beginning of wisdom."
Word-for-word translation
"The Lord's fear is wisdom's beginning."
English equivalent
"The fear of the Lord is the beginning of wisdom."
Direct equivalent
This expression uses the same imagery in both Swedish and English.
What does "Herrens fruktan är vishetens begynnelse." mean?
Att frukta och respektera Gud är grunden för all verklig visdom och rätt livsförståelse.
Usage example (in Swedish)
Han insåg att herrens fruktan är vishetens begynnelse när han började reflektera över sitt liv och sina värderingar.
When to use it
Works when
Diskussioner om tro, spirituell utveckling, etiska grunder eller livsfilosofi
Doesn't work when
Rent praktiska problem, vetenskaplig analys eller sekulära sammanhang utan etisk dimension
Related Swedish expressions
"Det är en mager stek som ingenting dryper av."
En så snål eller fattig person att ingenting överskott finns att dela med sig av till andra.
"Tala mycket och därjämte väl faller sällan på en människas lott."
Den som pratar mycket säger sällan något klokt — talförhet och vältalighet går sällan hand i hand.
"Beck och tjära är båtsmans ära."
En sjöman är stolt över sitt hantverk och sina arbetsredskap, även om de är smutsiga. Yrkesidentitet bör hedras.
"vara/ligga väl framme"
Vara tidigt ute, förberedd och redo i god tid — ha kommit långt i planeringen eller vara på hugget.
Read the full Swedish page
See metaphors, quiz, and deeper analysis on the Swedish version.
View in Swedish