"inom stadens hank och stör"
In English: "within the city limits"
English equivalent
"within the city limits"
What does "inom stadens hank och stör" mean?
Inom stadens gränser och område; inom det territorium som tillhör och kontrolleras av staden.
Usage example (in Swedish)
Alla som bor inom stadens hank och stör har rätt till stadens vatten- och avlopp.
When to use it
Works when
När man talar om stadens officiella gränser och jurisdiktion
Doesn't work when
När man menar landsomfattande lagar eller privat egendom
Related Swedish expressions
"förlora/vinna"
"291263"
"kunna lätt hålla sig för skratt"
(idiomatiskt, ironiskt) när något tråkigt eller irriterande inträffar
"för bövelen"
uttrycker stark irritation
"Far till barnet, sa fan om smedpojken.(Dalarna) (SVO)"
Ironiskt om någon som stolt tar på sig faderskapet till något dåligt eller besvärligt — skryter om sitt inflytande på något negativt.
"succès pyramidal"
(ålderdomligt) mycket stor succé
Read the full Swedish page
See metaphors, quiz, and deeper analysis on the Swedish version.
View in Swedish