"Vad gagnar mycket veta och intet göra?"
In English: "Knowledge is power"
Word-for-word translation
"What does it profit to know much and do nothing?"
English equivalent
"Knowledge is power"
Functional equivalent
The English expression conveys the same meaning but uses different imagery.
What does "Vad gagnar mycket veta och intet göra?" mean?
Kunskap utan handling är värdelös — det spelar ingen roll hur mycket man vet om man inte omsätter det i praktiken.
Usage example (in Swedish)
Han läste allt om löpning men springer aldrig — vad gagnar mycket veta och intet göra?
When to use it
Works when
Kritisera när kunskapen inte omsätts i handling eller resultat
Doesn't work when
När kunskap i sig är värdefull utan omedelbar praktisk tillämpning
Related Swedish expressions
"Den rike äter vad han vill, den fattige vad han har."
Rika människor har valmöjligheter och kan tillfredsställa sina önskningar, medan fattiga måste nöja sig med vad som finns tillgängligt.
"Den sällan felar, blir snart förlåten."
Den som sällan begår misstag förlåts lättare när det väl händer, eftersom ett gott rykte skapar förtroende.
"Arbete och möda ger daglig spis och föda."
Hårt arbete och ansträngning är vad som ger en mat på bordet och försörjning i vardagen.
"102825"
"som då utses bland övriga deltagare"
"det är mer än jag vet"
det vet jag inte
Read the full Swedish page
See metaphors, quiz, and deeper analysis on the Swedish version.
View in Swedish