Vad gagnar mycket veta och intet göra?
Uttrycket "Vad gagnar mycket veta och intet göra?" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Vad gagnar mycket veta och intet göra?" betyder att kunskap utan handling är värdelös — det spelar ingen roll hur mycket man vet om man inte omsätter det i praktiken..
På engelska
“Knowledge is power”
Ordagrant: What does it profit to know much and do nothing?
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han läste allt om löpning men springer aldrig — vad gagnar mycket veta och intet göra?
- ✓Fungerar när: Kritisera när kunskapen inte omsätts i handling eller resultat
- ✗Fungerar inte när: När kunskap i sig är värdefull utan omedelbar praktisk tillämpning
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk som ifrågasätter enbart teoretisk kunskap. Betonar att handling är nödvändig för att kunskap ska få verklig betydelse. Uttrycket härstammar från filosofi.
Liknande uttryck
Jag känner till ullen, sa skam när han klippte soa.(Västra Sverige) (SVO)
Ironisk om den som skryter om kunskap men i praktiken visar att han inte vet vad han håller på med.
Pengarluktar inte.Ström (1981), p. 235
Pengar är pengar oavsett hur de tjänats — ursprunget eller ärligheten spelar ingen roll när man väl har dem.
Nära skjuter ingen hare.Ström (1981), p. 385
Att nästan lyckas räcker inte — antingen träffar man eller missar man. Nästan spelar ingen roll.
Fler ordspråk
Fort och väl följs icke gärna åt.
Snabbhet och hög kvalitet är svåra att kombinera — skyndar man sig, blir resultatet ofta sämre.
Gråt minskar sorgen.
Att gråta ut är läkande — tårarna hjälper till att bearbeta och lätta på känslan av sorg.
även en blind höna kan finna ett korn
Genom tur och slump kan nästan vad som helst inträffa, även det mest osannolika. Ibland lyckas man genom bara tillfälligheter, inte skicklighet eller förmåga.
Andra uttryck att utforska
inte ha sagt sitt sista ord
Fortfarande ha möjlighet att påverka ett utfall; inte vara besegrad eller klar — man har mer att säga eller göra.
idiomdet är obegripligt
idiomkräla i stoftet
Underkasta sig fullständigt, visa extrem ödmjukhet eller servilitet inför någon — bokstavligen krypa i dammet för dem.
idiom