Bäst att bli klok av andras skada.
Uttrycket "Bäst att bli klok av andras skada." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Bäst att bli klok av andras skada." betyder att lär dig av andras misstag istället för att behöva uppleva dem själv för att förstå konsekvenserna..
På engelska
“Learn from other people's mistakes.”
Ordagrant: Best to become wise from others' damage.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Det var bäst att bli klok av andras skada när det gällde att välja arbetsgivare, så jag frågade mina vänner om deras erfarenheter först.
- ✓Fungerar när: När man kan observera andras misstag och ta lärdomar utan att upprepa dem.
- ✗Fungerar inte när: När man måste lära sig genom egen erfarenhet eller situationen är helt unik.
Ursprung och bakgrund
Praktisk visdom som betonar att det är effektivare att lära sig från andras misslyckanden än att upprepa samma misstag själv. Uttrycket härstammar från visdom.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Bäst bli klok av annans skada
Lär dig av andras misstag istället för att behöva göra dem själv och lida konsekvenserna.
Andras skada är ofta den bästa läromästaren.
Man lär sig bäst genom att se andra göra misstag och bära konsekvenserna, utan att själv behöva drabbas.
Den som kryper emellan barken och trädet, blir snart klämd.
Den som lägger sig i andras konflikter riskerar att hamna i kläm och drabbas av konsekvenserna själv.
Fler ordspråk
När man spar på havren, blir gåsen ej fet.
Sparar man för mycket på det som behövs, uteblir resultatet. Snålhet med insatsen ger magert utbyte.
Det är ingen konst att dansa, när lyckan är spelman.
När omständigheterna är gynnsamma är det lätt att lyckas — framgång kräver ingen skicklighet när lyckan hjälper till.
Bjud sällan till gäst din vän, aldrig din ovän.
Bjud inte hem vänner för ofta — det sliter på relationen. Din ovän bör du aldrig bjuda in alls.