Skita i det blå skåpet
Läs om betydelsen och användningen av "skita i det blå skåpet".
Betydelse
(idiomatiskt) göra bort sig
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“go astray”
komme på afveje, fare vild
“gå sin skæve gang”
når något går snett och inte fungerar ordentligt
“sich die Seele aus dem Leib scheißen”
to shit one's gut out
“puhua paskaa”
puhua perättömiä, puhua potaskaa
“aller chier dans sa caisse”
(Injurieux) (Vulgaire) Variante de aller se faire foutre
“slippe unna med”
{{kontekst|idiomatisk|om noe en har gjort ell. sagt|språk
“z dupy wyjęty”
shitty (bad)
“ametist lahkuma”
(Mingist ametikohast) loobuma.
Fler automatiska förslag på engelska
komme på afveje, fare vild
(idiomatic, childish) .
(idiomatic, figurative) To fail.
Fler idiom
i det långa loppet
På sikt, med tiden, när allt kommer omkring. Syftar på vad som händer efter lång tid eller i ett större perspektiv.
göra upp räkningen
(bildligt, idiomatiskt) konfrontera och ta itu med tidigare händelser, ibland för att bearbeta ett personligt trauma genom att hämnas en oförrätt
(vara) i/ur slag
I slag: prestera bra, vara i form eller på gott humör. Ur slag: tvärtom — inte prestera som vanligt eller må dåligt.
Andra uttryck att utforska
De vackraste äpplena bli först maskstungna.
Det som är mest lockande och attraktivt drabbas ofta först av problem, frestelser eller fördärv.
ordsprakSvinet bär ej oket för sin dygds skull.
Folk gör inte gott av dygd utan av tvång eller egenintresse — lydnad beror på yttre press, inte inre moral.
ordsprakBättre bli klok av skadan än av skammen.
Det är bättre att lära sig av sina misstag och deras konsekvenser än att behöva skämmas offentligt för dem.
ordsprak