Hoppa till huvudinnehåll

I det långa loppet

Betydelse

På sikt, med tiden, när allt kommer omkring. Syftar på vad som händer efter lång tid eller i ett större perspektiv.

På engelska

“in the long run”

Källa: Wiktionary

Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken

Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.

Exempel

  • •I det långa loppet är det bättre att investera i sin utbildning än att söka snabba genvägar.
Annons

Fördjupa dig

SpråkguideVad är ett idiom? Betydelse, exempel och skillnad mot ordspråk

Liknande uttryck

till syvende och sist

I slutändan, när allt kommer omkring. Uttrycket betonar det slutgiltiga resultatet efter allt som hänt.

Motsatsuttryck

(ngt) går ngns näsa förbi

Man missar något man hoppats på eller hade rätt till — det går en förbi utan att man får del av det.

fransysk visit

Ett kort, flyktigt besök där man stannar bara en liten stund innan man går vidare.

Relaterade ord

sikt

synavstånd

tiden

tidrymd

allt

allting, alltsammans, alltsamman, samtlig

omkring

ungefär, kring, cirka, runt, ikring

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “i det långa loppet” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

i sjunde himlen

Extremt lycklig och upprymd. Känna sig på toppen av världen av glädje eller förtjusning.

bära avog sköld mot sitt land

begå landsförräderi, vara landsförrädare

full i fan

lurig och skojfrisk

Andra uttryck att utforska

Där fick du en fet stek, sa klockarn till döden, när prästen ramlade i graven och bröt nacken av sig.

Makaber wellerism med svart humor – döden får ett oväntat byte när prästen själv faller i graven.

ordspråk

Det godas underlåtande är det ondas fullgörande.

Att inte göra det goda är lika med att låta det onda ske — passivitet möjliggör ondska.

ordsprak

Exempel är bättre än föreställningar.

Konkreta exempel lär och övertygar mer effektivt än abstrakta idéer eller teoretiska förklaringar.

ordsprak