Hoppa till huvudinnehåll

Sök svenska uttryck

Sök på ett ord, ett uttryck eller en beskrivning av betydelsen.

🏆Bästa träff✨Övrigt

i helvete

(vulgärt) förstärker en fråga, antyder att talaren konfronteras av något som han själv inte blir klok på

Inga metafor hittades.

🗣️Idiom

in i helvete

(förstärkande adverb, svordomar, slang) förstärker ett påstående om någons oväntade prestationsnivå; extremt, ofattbart

🗣️Idiom

i helvete heller

synonym of så fan heller

🗣️Idiom

det tar hus i helvete

Något går mycket illa eller blir kaotiskt; situationen spårar ur fullständigt och får allvarliga konsekvenser.

🗣️Idiom

ta hus i helsike

alternativ form av ta hus i helvete

🗣️Idiom

vad i hela friden?

Utrop av förvåning eller irritation. En mildare variant av "vad i helvete?" — används när något oväntat eller obegripligt händer.

🗣️Idiom

så in i norden (dum)

Förstärkning av "dum" — ett eufemistiskt sätt att säga "så in i helvete dum", alltså extremt eller oerhört dum.

🗣️Idiom

hur in i vassen (kör du?)

Utrop av förvåning eller frustration. "In i vassen" är ett milt svordomar-ersättning. Ungefär: "Hur i helvete kör du?"

📜Ordspråk

Hos mig skall du inte frysa, sa fan till snöskottaren.

Djävulen lovar värme i helvetet åt den som skottar snö — ironisk kommentar om falskt lockande erbjudanden eller opassande tröst.

✨Övrigt

i innersta glödheta

(eufemistiskt) i helvete