Altaiska språk
Läs om betydelsen och användningen av "altaiska språk".
Betydelse
De altaiska språken är en omdiskuterad språkfamilj-hypotes som traditionellt omfattar de turkiska, mongoliska och tungusiska språkgrupperna (ibland även japanska och koreanska). Namnet syftar på en föreslagen gemensam härstamning från trakten kring Altaibergen, men de flesta moderna språkforskare menar att likheterna snarare beror på långvarig kontakt och lån mellan grannspråk än på ett gemensamt ursprungsspråk. Det är en lingvistisk fackterm, inte ett idiom eller figurativt uttryck.
Exempel
- •Altaiska språk omfattar turkiska, mongoliska och tungusiska språk från Centralasien.
- ✓Fungerar när: Vid lingvistisk diskussion om språkfamiljer och historisk klassificering.
- ✗Fungerar inte när: I vardagliga samtal eller för metaforisk betydelse utan lingvistisk kontext.
Begrepp och tema
Språkfamilj uppkallad efter Altajbergen, föreslagen på 1800-talet för att klassificera östasiatiska språk, men klassificeringen är omtvistad idag. Tema: lingvistik.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“U"ral-Al*ta"ic”
Of or pertaining to the Urals and the Altai; as the Ural-Altaic , or Turanian, languages.
“brasiliansk portugisisk”
portugisisk dialekt talt i Brasilien
“altaische Sprache”
nur Plural: Sprachbund, der die Turksprachen, das Mongolische und Tungusische umfasst
“turkkilainen kieli”
jokin turkkilaiseen kielirymään kuuluvasta noin kolmestakymmenestä kielestä
“altaï du Nord”
(Linguistique) Qualifie un ensemble de parlers turcs sibériens, le tuba-kiji, le tchalkan et le qumanda, souvent considérés comme des langues.
“isolert språk”
et språk uten kjente slektspråk
“język ogólny”
standard language (supraregional language standard)
“aserbaidžaani keel”
Aserbaidžaanis kõneldav turgi keel.
Fler automatiska förslag på engelska
Of or pertaining to the Urals and the Altai; as the Ural-Altaic , or Turanian, languages.
Azerbaijani, Azeri; the Turkic language of Azerbaijan.
A taxon of the Turkic languages that includes all of them except the Oghuric languages.
Fler idiom
måla fan/hin på väggen
Varna för eller tala om något negativt på ett sätt som riskerar att locka fram det onda man fruktar.
göra i byxorna
Vara så rädd att man förlorar kontrollen över kroppen. Används både bokstavligt och bildligt för extrem skräck.
idel ädel adel
Sarkastiskt om adel som påstår sig vara genomgående ädel och förfinad — "idel" förstärker att det gäller igenom hela ståndets väsen.
Andra uttryck att utforska
En jungfru utan kärlighet [tillgivenhet], en marknad utan tjuvar, en luden päls utan löss, ett gammalt hus utan möss, en bock utan skägg, sällsynt är som tupp-ägg.
Vissa kombinationer existerar helt enkelt inte i verkligheten – det som låter möjligt kan vara lika sällsynt som ett tuppägg.
ordspråkAlla vackra flickor vilja gifta sig, och de fula ändå hellre.
Alla kvinnor vill gifta sig — de vackra för sin skönhets skull, de fula ännu mer desperat av rädsla att bli utan.
ordsprakAtt skiljas är att dö en smula
Varje avsked innebär en liten förlust — en del av relationen eller stunden dör när man lämnar varandra.
ordsprak