Andas ut
Läs om betydelsen och användningen av "andas ut".
Betydelse
(idiomatiskt) känna lättnad; känna eller vara säker på att svårigheter är över, eller att befarade svårigheter inte kommer att inträffa
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“breathe easy”
(idiomatic) To relax or feel secure about something.
“slappe af”
Tage det roligt. At hvile sig.
“Luft holen”
einatmen; auch: eine kurze Pause machen, um wieder zu Kräften zu kommen
“antaa anteeksi”
ilmaista toiselle, ettei ole vihainen tai pahastunut toisen tekemästä virheestä tai loukkauksesta
“soupir de soulagement”
Soupir qu’on laisse parfois échapper en ressentant un soulagement.
“slippe unna med”
{{kontekst|idiomatisk|om noe en har gjort ell. sagt|språk
“wychodzić obronną ręką”
to emerge unscathed, to leave a situation unscathed, to end up unharmed
“head ööd”
Kasutatakse soovina enne magamaminekut või magamajäämist.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic) To relax or feel secure about something.
(idiomatic) to be relieved; to feel relief.
(idiomatic) A reassurance or support, something that reduces stress from an arduous activity.
Fler idiom
Goddag
yxskaft– Att ge ett nonsenssvar på en ställd fråga. Ett svar som inte hänger ihop med frågan.Bakgrunden är en saga där en man, som hör väldigt dåligt, sitter och täljer på en träbit som ska bli ett yxskaft. En förbipasserande hälsar ”Goddag”, men mannen antar att han frågar vad han tillverkar och svarar; ”Yxskaft”, varpå följer en ordväxling där mannen ger helt fel svar på alla tilltal.
på sned
Att vara i ett skevt eller felaktigt läge; bildligt om något som inte fungerar som det ska eller som befinner sig i obalans.
göra ngn rangen stridig
Utmana någons position eller överlägsenhet; hävda sig som lika bra eller bättre än någon annan inom ett område.
Andra uttryck att utforska
Kärleken är blindare än mullvaden.
När man är kär ser man inte den älskades brister eller fel — kärleken gör en helt blind för verkligheten.
ordsprakEtt gott rykte är bättre än guld.
Ens goda anseende och heder är mer värdefullt än materiell rikedom — ett gott rykte öppnar dörrar som pengar inte kan.
ordsprakIngen är så döv som den som ej vill höra.
Den som vägrar ta till sig kritik eller råd är värre än en döv person — oviljan att lyssna är värre än oförmågan.
ordsprak