Är det inte det ena så är det det andra, sa flickan som blödde näsblod.Holmqvist (1991), p. 114
Uttrycket "Är det inte det ena så är det det andra, sa flickan som blödde näsblod.Holmqvist (1991), p. 114" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Är det inte det ena så är det det andra, sa flickan som blödde näsblod.Holmqvist (1991), p. 114" betyder att motgångar avlöser varandra — löser man ett problem uppstår snart ett nytt..
Exempel
- •Först krockade jag på vägen, sen började datorn mala — är det inte det ena så är det det andra, sa flickan som blödde näsblod!
- ✓Fungerar när: När man har en serie av motgångar eller problem som följer på varandra
- ✗Fungerar inte när: När situationen är stabil och problemfri eller vid ett enstaka problem
Ursprung och bakgrund
Ett humoristiskt ordspråk som använder absurditet för att illustrera att motgångar ofta kommer i följd. Säger något om att lösa man ett problem uppstår snart ett nytt. Uttrycket härstammar från folkligt.
Liknande uttryck
Andras skada glöms snart.
Folk glömmer snart andras olyckor och motgångar — man bryr sig mer om sina egna problem än om vad som drabbar andra.
Tillslutes en dörr, så öppnas en annan.
När en möjlighet försvinner uppstår en ny. Motgångar leder ofta till oväntade chanser.
Ont botas icke med hälften värre.
Man löser inte ett problem genom att använda ett ännu värre botemedel — det förvärrar bara situationen.
Fler ordspråk
Någon måtta får det vara.Granlid (1975), p. 118
Man kan inte fortsätta överdriva eller göra något i all oändlighet — det måste finnas en gräns för vad som är rimligt.
Sätt paddan på en guldstol, så hoppar hon åter ned i pölen.
Ens sanna natur går inte att förändra — hur fin omgivning man ger någon återvänder de ändå till sina gamla vanor.
Rik man spörjer alltid, hur fattig man mår.
Rika människor frågar om de fattigas välmående utan att egentligen bry sig eller ha för avsikt att hjälpa.