Sätt paddan på en guldstol, så hoppar hon åter ned i pölen.
Uttrycket "Sätt paddan på en guldstol, så hoppar hon åter ned i pölen." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Sätt paddan på en guldstol, så hoppar hon åter ned i pölen." betyder att ens sanna natur går inte att förändra — hur fin omgivning man ger någon återvänder de ändå till sina gamla vanor..
Exempel
- •Han fick sitt drömjobb och höga löner, men återvände snart till samma gamla vanor — sätt paddan på en guldstol, så hoppar hon åter ned i pölen.
- ✓Fungerar när: Förklara varför någon återvänder till gamla dåliga vanor trots nya möjligheter
- ✗Fungerar inte när: När någon faktiskt förändrar sitt beteende eller personlighet permanent
Ursprung och bakgrund
Naturobservation: paddor lever i pölar och återvänder dit oavsett miljö. Illustrerar att djurs—och människors—grundnatur är oföränderlig. Uttrycket härstammar från djurvärlden.
Liknande uttryck
Vad hjälper det att tvätta korpen, han blir ändå aldrig vit?
Vissa människors natur eller egenskaper går inte att förändra, oavsett hur mycket man försöker.
Man gör inte rak käpp av krokigt trä.
En persons grundläggande natur går inte att förändra — av dåligt råmaterial blir aldrig något bra.
Svårt att lära gammal hund sitta.
Gamla människor är svåra att förändra — invanda beteenden och vanor sitter djupt och är svåra att bryta.
Fler ordspråk
Det är en hund att föda sig, sa käringen om vargungen.(Norrland) (SVO)
Att försörja sig är svårt och mödosamt — även den starkaste varelse kämpar för sin överlevnad.
Mycket skrik för lite ull, sa käringen som klippte grisen.
Stort väsen och mycket besvär för ett magert resultat — precis som att klippa en gris ger skrik men ingen ull.
Avsides bor också folk.
Även på avlägsna och undanskymda platser finns det människor som förtjänar uppmärksamhet och hänsyn.