Hoppa till huvudinnehåll

Andras skada glöms snart.

Uttrycket "Andras skada glöms snart." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Andras skada glöms snart." betyder att folk glömmer snart andras olyckor och motgångar — man bryr sig mer om sina egna problem än om vad som drabbar andra..

Annons

På engelska

“Out of sight, out of mind”

Ordagrant: Another's damage is soon forgotten.

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

  • •När Johan blev arbetslös var många kollegor sympatiska, men andras skada glöms snart och livet gick vidare för övriga.
  • ✓Fungerar när: När människor snabbt glömmer andras motgångar och återgår till sitt eget liv
  • ✗Fungerar inte när: När människor visar långvarig empati och aktivt stöd för den drabbade

Ursprung och bakgrund

Ordspråk som speglar människans naturliga tendens att vara självcentrerad och fokusera på egna problem framför andras. Uttrycket härstammar från folkvett.

Tema: folkvett
Annons

Liknande uttryck

Är det inte det ena så är det det andra, sa flickan som blödde näsblod

Motgångar avlöser varandra — löser man ett problem uppstår snart ett nytt.

Andras fel mäta, sitt eget förgäta.

Man är duktig på att se och bedöma andras misstag, men glömmer bort sina egna brister.

Man är alltid sig själv närmast

Folk sätter i första hand sina egna intressen och behov före andras.

Motsatsuttryck

I sakta mak– Långsamt.

Långsamt.

Relaterade ord

glömmer

missar, missminner, glöms, förgäter, förträngningar

olyckor

tragedier, katastrofer, incidenter, olyckshändelser, haver

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “Andras skada glöms snart.” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler ordspråk

Penningen har många vänner.

Rika människor lockar till sig många vänner, ofta sådana som är intresserade av pengarna snarare än personen.

Alla är vi barn i början

Ingen föds med kunskap eller erfarenhet — alla måste lära sig från grunden, oavsett hur kunniga de senare blir.

Dåren vinner alltid första spelet.

En nybörjare eller oerfaren person vinner ofta det första partiet eftersom motståndaren underskattar honom och inte känner hans spelstil.

Andra uttryck att utforska

Sin beskärda del– Den del som tillkommer en, den del man förtjänat, på gott eller ont.

Den del som tillkommer en, den del man förtjänat, på gott eller ont.

idiom

hålla hus

Att vistas eller uppehålla sig på en bestämd plats; att befinna sig och leva sitt vardagsliv på en viss ort under en period.

idiom

röra på hasorna

Skynda sig, sätta fart och börja röra sig. Uppmaning att inte dröja utan komma igång.

idiom