Andras skada glöms snart.
Uttrycket "Andras skada glöms snart." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Andras skada glöms snart." betyder att folk glömmer snart andras olyckor och motgångar — man bryr sig mer om sina egna problem än om vad som drabbar andra..
Exempel
- •När Johan blev arbetslös var många kollegor sympatiska, men andras skada glöms snart och livet gick vidare för övriga.
- ✓Fungerar när: När människor snabbt glömmer andras motgångar och återgår till sitt eget liv
- ✗Fungerar inte när: När människor visar långvarig empati och aktivt stöd för den drabbade
Ursprung och bakgrund
Ordspråk som speglar människans naturliga tendens att vara självcentrerad och fokusera på egna problem framför andras. Uttrycket härstammar från folkvett.
Liknande uttryck
Är det inte det ena så är det det andra, sa flickan som blödde näsblod.Holmqvist (1991), p. 114
Motgångar avlöser varandra — löser man ett problem uppstår snart ett nytt.
Andras fel mäta, sitt eget förgäta.
Man är duktig på att se och bedöma andras misstag, men glömmer bort sina egna brister.
Man är alltid sig själv närmast.Grenholm (2000), p. 254
Folk sätter i första hand sina egna intressen och behov före andras.
Motsatsuttryck
På engelska
“Out of sight, out of mind”
Ordagrant: Another's damage is soon forgotten.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Relaterade ord
Fler ordspråk
Några sjukdomar kureras med medicin, men flera med tålamod.
Tålamod är ofta ett lika effektivt botemedel som medicin — många problem löser sig av sig självt med tiden.
Den som väntar på något gott, väntar aldrig för länge.Ström (1981), p. 384
Tålamod lönar sig — det är värt att vänta på något bra, för väntan känns kortare när slutresultatet är gott.
Det var fan att svida, sa pojken, fick stryk för att han svor.(Stockholm) (SVO)
Pojken svär ("fan"), får stryk, svär igen av smärtan — en ond cirkel där försöket att undvika straff förvärrar situationen.
Andra uttryck att utforska
bita huvudet av skammen
Övervinna sin skam och göra något man annars skulle undvika på grund av blygsel eller genans.
idiomi det gröna
Ute i naturen, på landsbygden eller i grönska — utomhus i en fridfull, grön miljö.
idiomfint som snus
Något är utmärkt, precis som det ska vara. Uttrycket jämför kvalitet med finmalet snus, som ansågs vara av hög klass.
idiom