(arbeta) allt vad tygen håller
Läs om betydelsen och användningen av "(arbeta) allt vad tygen håller".
Betydelse
(arbeta) med största möjliga kraftinsats
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“all out”
(idiomatic) With maximum effort.
“træde op på den store klinge”
anstrenge sig; arbejde hårdt
“alle Hände voll zu tun haben”
viel Arbeit haben, beschäftigt sein
“saada aikaan”
saavuttaa [suurella vaivalla]
“autant que faire se peut”
En faisant tout ce qui est possible (pour atteindre un objectif ou s’en approcher).
“sette alle kluter til”
Gi alt man har for å oppnå et mål.
“dać z siebie wszystko”
to do one's best, to give one's all, to go all out, to pull out all the stops (to make the utmost effort)
“üha karmimaid meetmeid võtma”
(Millegi vastu) järjest tugevamaid vahendeid kasutades võitlema.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic) With maximum effort.
(idiom) To do one's utmost
(idiomatic) Intensely, vigorously, with as much effort as one can supply.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Far och mor har högsta rösten.
Föräldrar bestämmer och har sista ordet i familjen. Deras beslut väger tyngst och ska respekteras av barnen.
ordsprakObjuden gäst blir alltid försmådd.
Den som kommer oinbjuden är inte välkommen och riskerar att bli bemött med kyla eller avvisas.
ordsprakJu större nåd, ju större onåd.
Den som åtnjutit stor gunst riskerar desto hårdare fall när gunsten vänds till missnöje.
ordsprak