Vad hjälper det att tvätta korpen, han blir ändå aldrig vit?
Uttrycket "Vad hjälper det att tvätta korpen, han blir ändå aldrig vit?" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Vad hjälper det att tvätta korpen, han blir ändå aldrig vit?" betyder att vissa människors natur eller egenskaper går inte att förändra, oavsett hur mycket man försöker..
Exempel
- •Det är meningslöst att försöka ändra honom, vad hjälper det att tvätta korpen - han blir ändå aldrig vit.
- ✓Fungerar när: När man uttrycker att grundläggande naturer inte kan förändras oavsett försök
- ✗Fungerar inte när: När förändring är möjlig genom utbildning, träning eller andra insatser
Ursprung och bakgrund
Ordspråket bygger på bilden av en svart korp som aldrig kan bli vit genom tvättning, vilket symboliserar omöjligheten att ändra något väsentligt. Uttrycket härstammar från djur.
Liknande uttryck
Vända sig hur man vill, så har man ändå rumpan bak.
Oavsett hur man försöker förändra sin situation förblir vissa grundläggande saker alltid desamma.
Kärleken kan icke dölja sig.
Kärlek går inte att dölja — den syns alltid, oavsett hur mycket man försöker hemlighålla den.
Man gör inte rak käpp av krokigt trä.
En persons grundläggande natur går inte att förändra — av dåligt råmaterial blir aldrig något bra.
Fler ordspråk
Arbete och möda ger daglig spis och föda.
Hårt arbete och ansträngning är vad som ger en mat på bordet och försörjning i vardagen.
Morgens medikamenter, sa fan, mötte apotekarn i kyrkdörren.(Hälsingland) (SVO)
Lycklig slump — precis när man behöver något dyker rätt person upp av sig självt.
När man ger tiggar’n ost, så vill han steka’n också.
Den som får något gratis är inte nöjd utan kräver genast mer — otacksamhet och girighet hos den som får välgörenhet.
Andra uttryck att utforska
på visst ställe
Eufemism för toaletten. Används när man vill undvika att säga rakt ut att någon sitter på toaletten.
idiomoskadliggöra (ngn/ngt)
Neutralisera ett hot genom att ta bort ngns förmåga att skada — genom att fånga, avväpna eller förstöra något farligt.
idiomVig som en katt
Vara mycket vig, smidig och/ellerakrobatisk.
liknelse