Galna hundar få rivet skinn.
Uttrycket "Galna hundar få rivet skinn." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Galna hundar få rivet skinn." betyder att den som uppför sig våldsamt eller hänsynslöst får räkna med att själv drabbas av konsekvenserna..
På engelska
“What goes around comes around.”
Ordagrant: Mad dogs get torn skin.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han slog alltid på andras och galna hundar får rivet skinn – till slut hamnade han själv på sjukhuset.
- ✓Fungerar när: När aggressiv person möter naturlig konsekvens av sitt våldsamma beteende.
- ✗Fungerar inte när: För konflikt som löses genom samtal eller fredlig överenskommelse.
Ursprung och bakgrund
Från djurvärlden: aggressiva hundar som biter andra får naturligt märken själva. Aggression föder aggression. Uttrycket härstammar från djur.
Liknande uttryck
Arga hundar få rivet skinn.
Den som är aggressiv och söker bråk får räkna med att själv bli skadad eller drabbas av konsekvenserna.
Arga katter får rivet skinn
Den som är aggressiv och söker konflikt riskerar att själv bli skadad eller drabbas av konsekvenserna.
Sviker du hästen i häcken, så lägger han dig i bäcken.
Försummar du ditt ansvar i ett kritiskt ögonblick, får du själv lida konsekvenserna.
Fler ordspråk
När man ej vill se, hjälper varken ljus eller glasögon.
Den som vägrar inse sanningen kan inte hjälpas av några yttre medel — ovilja att förstå övervinner alla hjälpmedel.
Av skadan blir man vis, men inte rik.
Misstag och motgångar ger erfarenhet och klokhet, men det kompenserar sällan de ekonomiska förlusterna man lidit.
Sjuk mun smakar allting bittert.
Den som är sjuk eller mår dåligt uppfattar allt negativt — ens tillstånd färgar hur man upplever omvärlden.