Äta någon ur huset
Läs om betydelsen och användningen av "äta någon ur huset".
Betydelse
äta mycket av någons mat
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“eat someone out of house and home”
(idiomatic) To consume so much of someone's store of food that little or none is left for the owner.
“rydde nogen af vejen”
slå nogen ihjel
“die Haare vom Kopf fressen”
to eat someone out of house and home
“laittaa ruokaa”
valmistaa ruokaa
“manger comme un loup”
Manger beaucoup.
“gå mann av huse”
gå ut i stort antall i samme ærend
“jeść do usru”
to overeat; to stuff oneself
“aadamakahvlit kasutama”
Näppude abil sööma.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic) To consume so much of someone's store of food that little or none is left for the owner.
To eat something as a meal.
To eat a meal at home.
Fler idiom
för ingen del
Absolut inte; ett bestämt nekande eller avvisande av ett förslag eller en begäran.
två sina händer
Frånsäga sig ansvar för något, ta avstånd från en situation man inte vill ha med att göra.
låta vänta på sig
Dröja, komma sent eller ta längre tid än förväntat. Något som inte infinner sig i tid.
Andra uttryck att utforska
Smaka på dina egna karameller!
Upplev konsekvenserna av ditt eget beteende eller råd — få smaka på vad du själv utsätter andra för.
ordsprakKvinnan är mannens ära.
En mans rykte och heder speglas i hans hustru — hennes dygd och uppförande är ett mått på hans värde.
ordspraklaisser aller
(egentligen låta gå) låtgå-system, slapphet, likgiltighet
fras