Bakom flötet
Läs om betydelsen och användningen av "bakom flötet".
Betydelse
dum i huvudet
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“autistic savant”
savant; idiot savant
“som en brækket arm”
elendigt; talentløst
“dumm wie Bohnenstroh”
umgangssprachlich, abwertend: dumm, unintelligent sein
“ei penaalin terävin kynä”
vähä-älyinen
“bas du front”
Peu intelligent ; bête.
“frekk som en flatlus”
utrolig frekk
“jak z koziej dupy trąba”
very inept or inadequate
“alla jääma”
Kaotajaks osutuma.
Fler automatiska förslag på engelska
savant; idiot savant
(postpositive, idiomatic) Far inferior, much lesser.
Stupid, mindless
Fler idiom
det kliar i fingrarna
Stark lust eller längtan att göra något, ofta något man borde låta bli. Man har svårt att hålla sig.
rycka på axlarna
Visa likgiltighet eller ointresse genom att lyfta axlarna — man bryr sig inte eller vet inte.
hamna i hökröven
(ålderdomligt, vardagligt, mindre brukligt) variant av hamna i hökaröva
Andra uttryck att utforska
Det är en dålig lycka som inte har två avundsmän.
Verklig framgång väcker alltid avund — lycka som ingen avundas är inte särskilt imponerande.
ordsprakSila mygg och svälja kameler.
Bry sig om småsaker och detaljer men ignorera stora, uppenbara problem.
ordsprakDet fordras en stark rygg att bära goda dagar.
Välgång och framgång är svårare att hantera än motgång — det krävs karaktär och mognad för att inte låta goda tider fördärva en.
ordsprak