Det är en dålig lycka som inte har två avundsmän.
Betydelse
Verklig framgång väcker alltid avund — lycka som ingen avundas är inte särskilt imponerande.
Exempel
- •Hans nya bolag var väldigt framgångsrikt — det är en dålig lycka som inte har två avundsmän, så hans konkurrenter var helt klart rädda.
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Avunden är ärans följeslagare.
Den som uppnår framgång eller berömmelse väcker alltid avundsjuka hos andra — det hör ihop.
Klokt råd har ej alltid framgång.
Även det bästa rådet leder inte alltid till önskat resultat — klokskap garanterar ingen framgång.
Att alltid vinna gör misstänkt.
Den som vinner hela tiden väcker misstanke om fusk eller oärlighet — ingen lyckas alltid utan hjälp.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Nyttigt, sa bonden, fann en rostig spik.
Ironisk kommentar om att hitta något värdelöst och ändå kalla det nyttigt — man gör det bästa av obetydliga fynd.
Att läsa och inte förstå är att plöja och inte så.
Läsning utan förståelse är bortkastad möda — precis som att plöja en åker utan att sedan så några frön.
Tillbjuden tjänst blir ofta försmådd.
Hjälp som erbjuds utan att någon bett om den brukar avvisas eller inte uppskattas.
Andra uttryck att utforska
hastigt och lustigt
Något som sker snabbt och oväntat, ofta med en lätt ironisk underton — det gick fort men kanske inte som planerat.
idiomstå i ljusan låga
Brinna intensivt; stå i full låga. Används bildligt om stark passion, kärlek eller vrede.
idiom(både) i sorg och i glädje
I alla livets skeden, genom både svåra och lyckliga tider — om trogen samhörighet.
idiom