Barn av sin tid– När någon eller något är präglat av den tid man lever i.
Uttrycket "Barn av sin tid– När någon eller något är präglat av den tid man lever i." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Barn av sin tid– När någon eller något är präglat av den tid man lever i." betyder att när någon eller något är präglat av den tid man lever i..
Exempel
- •Hon är ett barn av sin tid – hennes mode och musiksmak reflekterar helt 2010-talets trender.
- ✓Fungerar när: Beskriver påverkan av aktuell era på attityd, stil eller världssyn.
- ✗Fungerar inte när: När något är framtidsorienterat eller helt opåverkat av sin tidsepok.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket beskriver hur människor och saker formar sig efter den tid och kultur de lever i. Det bygger på observationen att varje generation har sin egen prägel. Uttrycket härstammar från kultur.
På engelska
“A product of their time”
Ordagrant: Child of his time
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Fler idiom
kila stadigt (med ngn)
Ha regelbundet sex med någon, ofta utan formellt förhållande — en fast sexuell relation utan nödvändigtvis romantiska åtaganden.
inte för inte
Det finns en anledning till något; saker händer inte utan orsak.
skjuta i vädret
Gissa utan grund eller säkerhet; säga något utan att ha tillräcklig information eller bevis för påståendet.
Andra uttryck att utforska
Den som bitit huvudet av skammen, skäms inte mer.
Den som en gång övervunnit sin skam och gjort något skamligt, slutar bry sig om vad andra tycker.
ordsprakHåna inte den som lyckan är vrång.
Skratta inte åt den som har otur eller är i ett svårt läge — du kan själv råka ut för samma sak.
ordsprakLat mans bön blir icke hörd.
Den som är lat och inte anstränger sig kan inte räkna med hjälp — framgång kräver eget arbete, inte bara önskningar.
ordsprak