Snabb som en skottspole
Uttrycket "Snabb som en skottspole" är ett svenskt liknelsen som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Snabb som en skottspole" betyder att om någon som är mycket snabb. en skottspole är detsamma som, eller del av, enskytteltill envävstol..
På engelska
“quick as a flash”
Exempel
- •Han sprang snabb som en skottspole för att inte missa tåget.
- ✓Fungerar när: Beskriver något/någon som rör sig mycket snabbt fysiskt.
- ✗Fungerar inte när: För långsam rörelse eller mental snabbhet utan fysisk komponent.
Ursprung och bakgrund
Skottspolen är en del av väven där tråden går mycket snabbt fram och tillbaka mellan väftrådar. Denna snabba rörelse är utgångspunkten för liknelsen. Uttrycket härstammar från textil.
Fordjupa dig
Relaterade ord
Fler liknels
Sitta som en smäck– Något passar mycket bra, se även "Som handen i handsken". Ensmäckär en typ av mössa, ofta med skärm; används även som slangord förkeps.
Något passar mycket bra, se även "Som handen i handsken". Ensmäckär en typ av mössa, ofta med skärm; används även som slangord förkeps.
Söt som socker
Mycket söt, gullig eller charmig person, ofta ett barn. Jämför sötma med socker för att betona hur förtjusande någon är.
Slö som en hösäck
Starkt nedvärderande om en person som är mycket slö, lat.