Hoppa till huvudinnehåll

Bli du (med ngn)

Läs om betydelsen och användningen av "bli du (med ngn)".

Betydelse

Att övergå till att dua varandra, börja tilltala någon med 'du' som tecken på närmare bekantskap.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“become one flesh”

(idiomatic, of two persons) To join together in marriage; to develop a unifying bond as a result of marrying.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“hvad hedder du”

En måde at spørge en anden person om dennes navn på.

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“auf Du und Du stehen”

to be on first-name terms, (i.e. be able to use the informal du)

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“ryhtyä välittäjäksi”

aloittaa toiminta välittäjänä osapuolten välisen asian ratkaisemiseksi

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“être à tu et à toi”

(avec avec) Être très proche de quelqu’un, très ami de cette personne.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“stå til troende”

være troverdig

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“być za pan brat”

to be close

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“tere õhtust”

Kasutatakse õhtuse tervitusena kohtumisel või pöördumisel.

Fler automatiska förslag på engelska

“become one flesh”Ogranskat förslag

(idiomatic, of two persons) To join together in marriage; to develop a unifying bond as a result of marrying.

“be changed”Ogranskat förslag

være forandret

“make friends”Ogranskat förslag

(construed with with) To befriend.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “bli du (med ngn)” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska