Borsta framför din egen dörr först.Stolpe (1987), p. 153
Uttrycket "Borsta framför din egen dörr först.Stolpe (1987), p. 153" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Borsta framför din egen dörr först.Stolpe (1987), p. 153" betyder att rätta till dina egna brister och problem innan du kritiserar eller lägger dig i andras angelägenheter..
Exempel
- •Du borde borsta framför din egen dörr först innan du kritiserar hans levandsätt.
- ✓Fungerar när: När man kritiserar andras fel medan man själv har samma eller större problem.
- ✗Fungerar inte när: För att ignorera eller rättfärdiga andras verkligt skadligt beteende helt.
Ursprung och bakgrund
Metafor från hemmet: man sopar framför sin dörr före kritik av andra. Manar till självreflexion innan moralism. Källa: Stolpe 1987. Uttrycket härstammar från hemmet.
Liknande uttryck
Sopa först rent för egen dörr, innan du sopar för andras.
Åtgärda dina egna brister och problem innan du kritiserar eller försöker hjälpa andra.
Man ser grandet i sin broders öga, men icke bjälken i sitt eget.
Man lägger märke till andras små fel men är blind för sina egna, mycket större brister.
När grannens vägg brinner, står din egen i fara.
Andras problem kan snabbt bli dina egna — när någon i din närhet drabbas av olycka riskerar du att drabbas också.
Fler ordspråk
Then är alltid god, som glup fyller.
Mat smakar alltid bra när man är hungrig — hungern är den bästa kryddan.
Det var fan att svida, sa pojken, fick stryk för att han svor.(Stockholm) (SVO)
Pojken svär ("fan"), får stryk, svär igen av smärtan — en ond cirkel där försöket att undvika straff förvärrar situationen.
Sorg gör levernet surt.
Sorg och bekymmer förgiftar tillvaron och gör livet tungt och glädjelöst att leva.